Zurück zum Blog

Das Endo-Festival ist vorbei. Die Konversation muss weitergehen.

Veröffentlicht am

Foto: Verena Anna Buck

Vier Dinge rund um Endo, die 2026 nicht mehr radikal sein sollten.

Am 29. September 2026 brachte das Endometriose FilmFestival in vier österreichischen Städten Filme, Perspektiven und Menschen zusammen. Im Mittelpunkt standen die Endometriose und ihre Auswirkungen auf das Leben der Betroffenen – und auf all jene, die hart darum kämpfen, eine korrekte Diagnose zu erhalten.

Für ein paar Stunden wurde eine Erkrankung, die so oft unsichtbar bleibt, zum gemeinsamen Erlebnis und Erkenntnisgewinn. Geschichten, die sonst in Arztpraxen, privaten Gesprächen und im Alleingang ausgefochten werden, fanden ihren Weg auf die große Leinwand.

Doch was passiert nach dem Abspann?

Die Filme enden. Das Publikum verlässt den Kinosaal. Und für Millionen Menschen mit Endometriose, ebenso wie für ihre PartnerInnen, FreundInnen und Familien, geht das Leben oft weiter wie zuvor.

Zum Glück konnten manche durchaus Wertvolles für sich mitnehmen. Männer zeigten Präsenz, in dem Wunsch, besser zu verstehen, was ihre Partnerinnen durchmachen. Menschen erkannten Bruchstücke ihrer eigenen Erfahrungen in den Geschichten auf der Leinwand wieder und sahen Teile ihres Lebens vielleicht zum ersten Mal von außen gespiegelt. Es wurde gelacht, man ärgerte sich, und es gab Momente gemeinsamen Wiedererkennens. Das gemeinsame Lachen und Wüten hat durchaus Verbindungen geschaffen, Brücken gebaut und vielleicht sogar neue Allianzen hervorgebracht.

Genau deshalb sind Begegnungen und Gespräche wie diese so notwendig. Aufmerksamkeit ist wichtig, doch sie allein beseitigt nicht die strukturellen Hürden, die bestimmen, wie Endometriose diagnostiziert, erforscht und behandelt wird.

Im Rückblick auf das Festival und die dort angestoßenen Themen sind mir vier Dinge besonders aufgefallen. Manche davon haben mich überrascht – doch letztlich, und das macht auch mich wütend, sollte keines davon im Jahr 2026 noch radikal sein.

1. Dem Schmerz der Patientin Glauben schenken, auch wenn man nichts sieht

Endometriose ist nicht immer sichtbar. Sie kann sich sogar dem Ultraschall oder dem MRT entziehen, vor allem wenn die Bildgebung ohne optimiertes Protokoll durchgeführt wird (aber das ist ein weiteres Fass, das ich hier gar nicht erst aufmachen möchte).

Sie zeigt sich nicht zwingend bei Routineuntersuchungen, in der Standardbildgebung oder selbst während einer Operation auf eine eindeutig erkennbare Weise. Und doch können ihre Auswirkungen tiefgreifend sein. Für viele Betroffene ist der Weg zur Diagnose geprägt von jahrelangen Schmerzen, offenen Fragen und immer neuen Versuchen, mit ihren Beschwerden ernst genommen zu werden. Viele ringen mit ihrer eigenen Selbstwahrnehmung und ihrer persönlichen Schmerzskala. Mit der Zeit kann das zutiefst verunsichern und innerlich spalten.

Wie bei so vielen Themen, in denen es um das Selbst und das Gegenüber, um die Wahrnehmung von Körper und Geist geht, ist auch die Kommunikation über Schmerz zwischen PatientIn und ÄrztIn oft gestört.

Doch Schmerz sollte keinen Bildbeweis brauchen. Und Betroffene sollten nicht erst an ihre Belastungsgrenze kommen müssen, bevor ihr Leiden anerkannt wird. Beschwerden ernst zu nehmen und ihnen systematisch nachzugehen, ist kein außergewöhnlicher Akt der Empathie. Es ist eine Grundvoraussetzung guter medizinischer Praxis. Endometriose zeigt uns jedoch immer wieder, wie weit wir noch davon entfernt sind, diesem Anspruch gerecht zu werden.

2. Endometriose-Behandlung hat nicht ausschließlich Fruchtbarkeit zum Ziel

Endometriose wird häufig im Zusammenhang mit Fruchtbarkeit und Kinderwunsch diskutiert. Reproduktive Gesundheit ist zweifellos ein wichtiger Aspekt der Erkrankung, und die Gynäkologie hat sich als medizinisches Fachgebiet historisch rund um die Erforschung und Behandlung der weiblichen Fortpflanzungsorgane und ihrer Funktionen entwickelt. Doch das ist bei Weitem nicht das ganze Bild.

Ein weiblicher Körper lässt sich nicht aufs Kinderkriegen reduzieren. Die Forschung zur Funktion der Eierstöcke nach der Menopause stellt beispielsweise die lange vorherrschende Annahme infrage, dass die Eierstöcke biologisch bedeutungslos werden, sobald ihre reproduktive Funktion endet. Sie erfüllen auch nach der Menopause weiterhin endokrine und andere biologische Aufgaben.

Endometriose ist eine chronische, entzündliche, hormonabhängige Erkrankung, die mehrere Organe und Systeme betreffen kann. Ihre Auswirkungen reichen in den Alltag, die körperliche Leistungsfähigkeit, Beziehungen, das Berufsleben und das langfristige Wohlbefinden hinein. Der Erfolg einer Behandlung lässt sich nicht allein daran messen, ob jemand keine Periode mehr hat oder schwanger wird. Frauen verdienen eine wirksame Behandlung, weil sie mit einer Erkrankung leben, die ihre Gesundheit und Lebensqualität beeinträchtigt. Das Ziel sollte sein, den Alltag zu verbessern – und nicht bloß ein bestimmtes Ergebnis zu einem bestimmten Zeitpunkt zu erreichen, etwa ein reproduktives. Ganz abgesehen davon, dass längst belegt ist, dass eine Schwangerschaft keine verlässliche Behandlung von Endometriose ist.

Podiumsdiskussion auf der Bühne vor einem roten Vorhang beim Endometriose FilmFestivalFoto: EndÖ

3. Betroffene und ihre Angehörigen sollten nicht AktivistInnen werden müssen, damit sich die Versorgung verbessert

Menschen mit Endometriose sind zu bemerkenswert sichtbaren Fürsprecherinnen ihrer eigenen Gesundheit geworden. Sie teilen Erfahrungen, klären auf, organisieren Veranstaltungen, räumen mit Missverständnissen auf und setzen sich für bessere Forschung ein. Diese Arbeit ist von enormem Wert. Doch sie wirft auch eine unbequeme Frage auf: Warum lastet so viel dieser Verantwortung auf jenen, die ohnehin schon mit der Erkrankung zu kämpfen haben und sich Tag für Tag durch den Alltag kämpfen?

Betroffene sollten nicht zu ForscherInnen, PR-ExpertInnen oder LobbyistInnen werden müssen, nur damit diese Erkrankung sichtbar wird. Gelebte Erfahrung ist ein wesentlicher Teil des Verständnisses von Endometriose. Sie sollte in Forschung, klinische Praxis und Gesundheitspolitik einfließen. Die Verantwortung dafür, Wissen voranzubringen und die Versorgung tatsächlich zu verbessern, muss jedoch auch bei den Institutionen, Fachleuten und EntscheidungsträgerInnen liegen, die die Mittel haben, diese Veränderungen umzusetzen.

4. ÄrztInnen brauchen Zeit, Mittel und Strukturen, um komplexe Erkrankungen angemessen zu behandeln

Endometriose ist komplex. Diagnose und Behandlung können interdisziplinäres Fachwissen, spezialisierte Bildgebung samt Erfahrung in deren Auswertung, chirurgische Expertise und eine langfristige Betreuung erfordern. Doch Gesundheitssysteme sind oft nicht darauf ausgelegt, dieser Komplexität gerecht zu werden. Knappe Sprechzeiten, zersplitterte Versorgungswege, mangelnde Kommunikation zwischen diversen Abteilungen, unzureichende Forschungsförderung und ein ungleicher Zugang zu SpezialistInnen führen dazu, dass sich Betroffene durch ein System kämpfen müssen, das ihren Bedürfnissen kaum gerecht wird.

Bessere Versorgung braucht mehr als persönliches Engagement. Sie braucht Investitionen, Zusammenarbeit und Strukturen, die den tatsächlichen Anforderungen der Erkrankung Rechnung tragen. Wir brauchen Forschung, die über die bereits gestellten Fragen hinausgeht. Wir brauchen Behandlungsoptionen, die mehr als nur Symptome adressieren. Und wir brauchen Gesundheitssysteme, in denen Fachwissen und Innovation in eine effektive Versorgung integriert werden – zeitnah, und nicht erst im Laufe von Jahrzehnten.

Nach dem Abspann

Film hat die besondere Fähigkeit, Erfahrungen greifbar zu machen. Er schafft Raum für Geschichten, die sonst vielleicht ungehört blieben, und lässt das Publikum Perspektiven jenseits der eigenen erfahren. Das Endometriose FilmFestival hat genau so einen Raum geboten. Gelebte Erfahrung, Medizin, Forschung und drei ganz eigene filmische Zugänge wurden zusammengebracht und haben die Möglichkeit eröffnet, Endometriose aus verschiedenen Blickwinkeln zu betrachten – und zu erkennen, wie viel noch zu tun ist.

Es gab auch eine kleine Besonderheit von Endopaedia: Endolorosa.

T-Shirt mit der Figur Endolorosa, die durch ein Ultraschallbild bricht, und dem Endopaedia-LogoFoto: Endopaedia

Eigens für diese Veranstaltung entwickelt, feierte Endolorosa im Rahmen des Festivals ihr Debüt als animierter Kurzfilm.

Video: nicht die regel

Diese kleine, selbst entwickelte Figur bringt eine kreative und etwas unkonventionelle Perspektive in die Kommunikation über Endometriose. Mit ihrer ganz eigenen Bildsprache möchte sie eine komplexe Erkrankung zugänglicher machen, Neugier wecken und der Endometriose ein Gesicht geben. Denn manchmal kann eine eigenwillige Figur emotional berühren und Konversationen eröffnen, wo medizinischer Fachjargon allein verstummt.

Sichtbarkeit ist erst der Anfang.

Bei Endopaedia bin ich überzeugt, dass Wissen zugänglich, vernetzt und nützlich sein muss. Das bedeutet für mich, Forschung, medizinische Expertise, Initiativen und all jene Menschen zusammenzubringen, die daran arbeiten, das Leben der Betroffenen zu verbessern.

Das Festival mag vorbei sein, doch die Fragen, die es aufgeworfen hat, bleiben. Und sie verdienen Antworten, die weit über einen einzelnen Tag oder eine Kinoleinwand hinausreichen.

NICHTS DAVON SOLLTE RADIKAL SEIN. ALLES DAVON IST ES NOCH.

Das Festival ist vorbei. Die Konversation muss weitergehen.

Erhalte Endopaedia-Blogbeiträge per E-Mail

Ich spiegle diese Artikel auf Substack, damit du Updates direkt in dein Postfach bekommen kannst.

Auf Substack abonnieren

We use cookies to provide the Service. Learn more in our Terms & Privacy Policy.